Wednesday, February 13, 2013

Ya Skaju Tebe (translation / tradução)

A major problem of the internet is, of course, that there are no translations of the lyrics of "Ya Skaju Tebe" of Rodrigo Leão available online!
This post fixes this long felt problem by providing an English translation (many thanks to Elena I.):

I will tell you and you will see
 - life is beautiful but dangerous
(2 times).
But I am not afraid and
   I will still come back alone
(2 times).
(these two lines repeat again).

Below is a video in case you want to translate it to other languages.

Rodrigo Leão (with Viviana Tupikova and sang by Ana Vieira) - Ya Skaju Tebe

No comments:

Post a Comment